TLD云汉化项目（ 已完成，发布下载）

Bombadil

已发布下载http://bbs.mountblade.cn/thread-1902868-1-1.html

---

前言
1.感谢 paratranz.com 的站长 机智的布鲁斯 提供站点。

2.众所周知，去年4月份的新汉化随着TLD的不断更新相对“不新”了，新内容和新键值使得不少地方都显示英文，其中最致命的是营地菜单基本都是英文了=。=
yuwenlan后来也“消失”了……庆幸的是他设定了基本的“术语表”和“规则”，这些东西都已经导入到云汉化项目中供参考

3.TLD介绍：http://bbs.mountblade.cn/thread-1906604-1-1.html

4.TLD下载：http://bbs.mountblade.cn/thread-498671-1-1.html

5.TLD汉化包发布下载址：http://bbs.mountblade.cn/thread-1902868-1-1.html

---

正文
参与地址：https://paratranz.com/projects/34

（点击展开 / 收起）

还需要汉化的文本：
quick_strings.csv
说明：
1.在 paratranz 比在 transifex 方便些，最重要的是文本由己方提供（官方的从去年四月份就没更新过= =），注册github也方便些，网站是国内的，之前登陆transifex还可能出错

2.等待申请通过时及开始汉化前，务必先阅读过项目里的“公告栏”，确保熟悉公告基本内容后再开始

3.如果你有任何疑问，可以直接在本帖提出。

---

jpzjpzjpz

如此辛苦了

大闽国相

要不要把所有的英文提取给你，包括隐藏键位

Bombadil

大闽国相 发表于 2018-6-26 23:52
要不要把所有的英文提取给你，包括隐藏键位

我没记错的话，paratranz里应该已经是全部了（几个不必要文件我删去没有导入）

矛杆枪头兵

哇，新的汉化，好期待~

2025280893

可惜生不逢时，如果我现在念完大学没准就能帮上忙了，但至今还是初中

乱刀砍死狗

加油           

TOFM

我这咸鱼只能给汉化的各位加油了

KOZ132

汉化组辛苦了        

Bombadil

还剩game_menus和game_strings需要翻译

Bombadil

还剩quick_strings需要翻译

Bombadil

已发布下载http://bbs.mountblade.cn/thread-1902868-1-1.html

Bombadil

@yuwenlan
如果你上线看到这条帖子

凑了点人把新增的文本汉化了
不是在transifex，而是在paratranz
https://paratranz.com/projects/34