【汉化补丁】更新至拿破仑V1.210的汉化补丁

malimalihonh1

此次更新的内容：

#由于作者没有声明更新告知我们汉化，因此只能在此放出个补丁，steam上也没有汉化文本

来自：http://bbs.mountblade.cn/thread-2035306-1-1.html 的更新日志汉化

# 我在汉化部分和官方源码找到相关数据解释此次更新的部分

# 为我个人的附加解释

拿破仑战争
版本号：1.21

新功能：
-在地图选择界面的左侧新增一个按钮，点击便可打开菜单浏览所有可选地图。选择一个地图后，就会切换到所选地图的管理员界面。这样浏览地图列表就会更容易了，修正面板里能够选择的自定义地图数量固定问题。

##↑其实就是把投票换图那个选图界面搬到这里来用

-增加根据玩家需求自动友伤开关的功能。如果你不改变数值让其保持在0，设定就不会关闭。改成FF就会在回合结束时关闭。

##↑ 这是一个自动设置，设定数秒后会自动开，在回合结束/刷图/换图后自动关闭

-增加管理员禁止(ban)管理员的功能。这得通过反注释代码编辑脚本实现。

##↑暂时没有找到是在哪个位置，但应该是个很不错的功能

-增加一个新的管理员武器：手炮。

##↑itm_sniper_rifle_ball，会发射炮弹，相当于是便携式12磅炮，骑兵骑速过快的时候慎用，因为下边平衡第二项就是解释

-为服务器端的模组作者增加一系列新物品，比如茶杯和木制训练武器。

##↑以上物品需要修改源码的获取途径才能让玩家获得，任何兵种和功能在默认的设定是不可能获得的，木质物品有减伤，只有12.5%（官方），在mt的multiplayer_server_agent_hit_common找到

-增加了一个新地图。

##wissaudorf 白天，不知道什么地方，也查不出，比较大的一个地图

平衡：
-改进玩家打击模型，这应该会减少卡刀现象。

-重制实心炮弹击中判定，炮弹能对建筑和玩家/马匹打得更准了。蹲伏会对判定有影响，此外你骑的马也能被炮弹打飞。

#多玩炮和被炮打的就会清楚，上边的情况这里解释

-恢复一些上个补丁里关于近战的变动。
-减少领军模式里轻步兵、游击队员和海盗的士兵数量。

#数值 是基于服务器【每队的虚拟人数换算比例的】

#轻步兵（90%→80%），游击队员（200%→180%），水手（200%→180%）

##暗藏属性：重骑兵（60%→65%）

-莱茵炮兵运输车的车手现在有正确的佩剑。

-轻步兵和来福枪兵在领军模式里的数量相同了。

#↑其实这是假的，比例相同是因为和上个版本的数据一样，而轻步兵在这个版本是80%，来复枪兵是90%

-所有炮兵士兵能够得到炮兵军官的增益效果。

-绷带挥舞更快，不能做出下方向攻击了（无法格挡）（存疑）。

#↑绷带打不出伤害，也不能被格挡

-在建造时建筑道具更显眼了，同时更改了一些建筑道具的网格，这样建造会更加容易。（比如栅栏可以通过击打来建造他们。）
#大拒马桩的基建模型又被改回来了，1200版本是一半大小的，现在这个版本又变回以前1104版本的

#以及加了一个建造半秒延时警告

修正BUG：
-修正关于散兵的兵种限制问题。
-修正和天谴之类相关的战斗分数问题。
-修正一系列管理员界面设定错误导致的问题。
-修正领军模式高地兵错误提示的问题。
-改进传送门。
-改进兰博。当你指挥的电脑少于4个的时候，你会多获得50%的兰博距离。所以假如兰博距离是50米，这种情况你就有75米的距离了。如果就你一个人了，你可以随便攻击。

-修正和皇家道具箱有关的问题，顺便修正了一些相关文本。

#↑不是皇家道具箱，royale是类似于大逃杀的模式，箱子相当于是刷武器的

-修正在一些游戏模式下重置地图后，门无物理效果的问题。
-改变军官对于骑兵的增益，现在只对骑在马背上有效了，并且调整了在非领军模式下的增益强度。现在增益能够提高马速了。
-完善默认自定义地图。
-修正管理员界面可选的自定义地图数量问题。
-修正预设火炮在地图第一回合失效的问题。
-增加了一些新的工兵信息，如果你建造太快或位置错误会出现提示。

##上边解释了

-修正乐手在获得加速增益后演奏音乐，乐手速度变化异常的问题。
-修正当只有两个玩家存活时自动标记运作不正常的问题。
-修正鸟不飞行的问题。

没有解释的基本上就是游戏修复BUG的东西和一些不需要解释都懂的，也没什么细节的东西

以前版本缺失的文本也修复了（以前的更新作者因为在汉化确认后，然后偷偷暗改加了个金字塔和一些文本，所以没补上）

---

最新汉化补丁下载地址:  https://pan.baidu.com/s/1pP_K2noAevqjjST9UYLz8w

下载后把cns文件夹直接覆盖 Napoleonic Wars/languages文件夹下覆盖即可！（就是直接覆盖cns文件夹）

by ilam

zhandify3

游击队员人数减少了！不能愉快乌拉了

malimalihonh1

修复了 英法  两国专业兵下 水手和水兵文本错误

露西

感谢玛丽大佬，这个问题真的困扰了我好久。